"لابدّ أن هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• este deve ser
• Isso deve ter
• Isso deve ser

este deve ser o computador mais antigo que existe.
لابدّ أن هذا أقدم حاسوب موجود على الأرض

Ashley, este deve ser o criado de que me falaste.
آشلي)، لابدّ أن هذا هو الخادم) الذي أخبرتِني عنه

este deve ser o novo desenho da minha sócia Katherine.
لابدّ أن هذا تصميم جديد صنعته شريكتي (كاثرين) أيعجبكِ؟

Isso deve ter sido tão frustrante. Um scone?
لابدّ أن هذا كان محبطاً جداً كعكة؟

Isso deve ter magoado.
لابدّ أن هذا يفطر قلبك

Isso deve ser divertido.
لابدّ أن هذا مُمتع

Isso deve ser intenso.
لابدّ أن هذا شاق.