"لابد أننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Devemos estar
• Devemos ter
• devemos tê-los feito

Devemos estar muito alto. Até o ar parece outro.
لابد أننا نرتفع الإحساس بالهواء مختلف تماماً

Nós Devemos estar no topo da sua lista de suspeitos.
أرجوك لابد أننا على قمة قائمة المشتبهين لديك

Bem... Devemos estar lá.
حسناً ، لابد أننا في الداخل لم تتحرك الشاحنة منذ مدة

Devemos ter pintado mesmo a manta.
لابد أننا قمنا بالكثير في المدينة الليلة الماضية,

Quando lançámos o feitiço, Devemos ter despertado tudo no quarto, incluindo a doença.
عندما ألقينا التعويذة، لابد أننا أيقَظنا كل شيء في الغرفة بما فيها هذا المرض

Quando lemos aquele livro, devemos tê-los feito regressar.
. . عندما قرأنا من هذا الكتاب , لابد أننا أعدناهم أعدناهم من الجحيم

Consigo ouvir a queda de água, portanto Devemos estar perto.
أسمع صوت الشلال لابد أننا اقتربنا

Itasca, aqui Rei Como Capaz Raínha Raínha. Devemos estar perto de vocês, mas não os conseguimos ver.
لابد أننا فوقكم, لكننا لانستطيع رؤيتكم.

Devemos estar fora da zona verde.
لابد أننا خارج المنقطه الخضراء

Devemos estar numa reserva de Indíos.
لابد أننا في منطقة للهنود الحمر

É neblina. Devemos estar perto da costa.
إنه ضباب، لابد أننا بالقرب من الساحل.

Devemos estar nas ilhas Florida Keys.
لابد أننا على مداخل فلوريدا

Devemos estar a voar alto.
لابد أننا نطير بإرتفاع شاهق

Devemos estar em perigo. E quero dizer, perigo mortal.
لابد أننا في خطر وأعنيخطراًمميتاً...

Devemos estar deixando algo de fora.
,لابد أننا غفلنا عن شيء ما

Devemos estar perto do Pântano Amargo.
لابد أننا بالقرب من مستنقع ( باراتاريا) لكنّه كان عادة يستخدم..

Já nos Devemos ter visto umas cem vezes.
لابد أننا رأينا بعضنا البعض مئات المرات.

Devemos ter combinado mal as coisas.
لا أعرف ماذا حصل لابد أننا فقدنا الإتصال

Devemos ter perdido as nossas armas na confusão.
لابد أننا فقدنا أسلحه الأذرع فى الإضطراب

Sabemos que não é uma reacção alérgica. Devemos ter feito alguma coisa que a voltou a despoletar.
نعرف إنه ليس حساسية لذا لابد أننا فعلنا شئ له لكى يرجع مرة أخرى

Quando lemos aquele livro, devemos tê-los feito regressar.
. . عندما قرأنا من الكتاب , لابد أننا أعدناهم أعدناهم من الجحيم