| Deve ter sido uma mini agulha, talvez intradérmica. | Open Subtitles | لابد وأنها كانت إبرةٌ صغيره حقنةٌ أدميَّة ربما |
| Deve ter sido um diabo de uma queda para lhe fazer arrancar o relógio e o anel... e levar-lhe o dinheiro. | Open Subtitles | لابد وأنها كانت سقطة قوية لتفقده ساعته وخاتمه... وتأخذ أمواله... |
| Deve ter sido difícil começar. | Open Subtitles | المرة الأولى لابد وأنها كانت صعبة؟ |
| Ela deve sentir curiosidade em ir para a cama contigo. | Open Subtitles | لابد وأنها كانت مُستغربة من الذهاب معك إلى الفراش |
| Devia ser uma caixa de cereais muito grande. | Open Subtitles | ربّاه, لابد وأنها كانت علبة رقائق كبيرة. |
| Deve ter sido uma festa de arromba. | Open Subtitles | لابد وأنها كانت حفلة رائعة |
| Deve ter sido da música? | Open Subtitles | لابد وأنها كانت من الموسيقى |
| Deve ter sido difícil. | Open Subtitles | لابد وأنها كانت صعبة. |
| Deve ter sido um grande choque... | Open Subtitles | لابد وأنها كانت صدمة... |
| Bom, Ela deve andar a seguir os inocentes. | Open Subtitles | لابد وأنها كانت تراقب الأبرياء |
| Ela deve dar umas gorjetas jeitosas. | Open Subtitles | لابد وأنها كانت تدفع لك بخشيشاً كبيراً |
| Devia ser uma carga maior. | Open Subtitles | لابد وأنها كانت حمولة كبيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 