"لاتخف" - Translation from Arabic to Portuguese

• tenhas medo
• Não tenha medo
• temas
• preocupes
• Não tenhas

Percebe isto, Marcelo. Não tenhas medo dele.
واجه الامر يامارسيلوس لاتخف منه

Não tenhas medo de viver pelas nossas próprias regras.
لاتخف بأن تعيش بقوانينك الخاصة.

Não tenhas medo.
لاتخف, انت بخير

Não tenha medo. Ela está proibida de caçar ingleses - não dão para engolir.
لاتخف انها محرمه من اصطياد الانجليز

Não tenha medo.
لاتخف ,أنا صديقك وأتمنى لك كل شىء جيد

Na linha da frente. Não temas. Ele irá atacá-los sozinho.
فى الخط الامامى , لاتخف ياصديقى سوف نهاجمهم وحدنا

- Não te preocupes, vai correr tudo bem.
لاتخف. كل شيء سيكون على مايرام.

És capaz. Não tenhas medo.
تستطيع هذا, لاتخف

Nunca tenhas medo de nada!
لاتخف أبداً من أيّ شيء.

Está tudo bem, Darwin. Vamos. Não tenhas medo.
لابأس,داروين تعالي,لاتخف

Não tenhas medo de uma pequena dívida.
لاتخف من الدين القليل

Não tenhas medo... se necessitares de...
..لاتخف أن ♪ You've got just one egg. ♪

Não tenhas medo eu estou aqui.
لاتخف , سأكون هنا كلبٌ مطيع

- Estão a partir tudo. - Não tenhas medo.
إنهم يُكسرون كل شيء - لاتخف -

Não sou um pirata nem nada disso. Por favor, Não tenha medo de mim.
أنا لست قراصناً ، لذا لاتخف منّي

Menino, Não tenha medo.
سيدي الشاب لاتخف

Não temas, estou contigo. Sou o teu anjo, protejo-te.
لاتخف أنا ملاكك الحارس

Não te preocupes.
لاتخف لا تقلق...