"لاتنسَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• não te esqueças

Eu estava numa mina ao lado da tua não te esqueças.
لـقد كـنتُ في الـمنجم الـمجاور لك , لاتنسَ ذلك.

Embora a tua palavra me dê conforto, camareiro, não te esqueças, que tens tanto a perder como eu.
بقدر مايريحني وعدك، أيها الحاجب، لاتنسَ أنك مخادعٌ مثلي تماماً.

Não interessa, não te esqueças de ir buscar os cereais para o nosso pequenote.
على أي حال، لاتنسَ جلبحبوبالطعام... لأجل طفلتنا.

não te esqueças do que ias dizer.
لاتنسَ هذه الفكرة

não te esqueças da tua placa.
. لاتنسَ لوحتكَ

não te esqueças que isto é a minha cena, Shine.
لاتنسَ بأنني أفعل هذا يا ( شاين )

não te esqueças...
فقط لاتنسَ...