O anel que trazes ao pescoço, a caixa que o Baylin tinha em casa, tudo isso partiu da Latnok. | Open Subtitles | الخاتم الذي في عنقك , الصندوق الذي وجدته لبايلين كلها تعود الى لاتنوك |
E os outros, a Latnok, eles... não consideram que sejas tão boa como o Kyle. | Open Subtitles | والآخرين , لاتنوك لايعتقدون بأنك جيدة مثل كايل |
De acordo com a Latnok, há anos que o Brian age segundo os interesses dele. | Open Subtitles | طبقاً إلى لاتنوك , براين تيلور كان يعمل على اهتماماته الخاصة لسنوات |
- Nem a Latnok. - Mas o Taylor pertence à Latnok. | Open Subtitles | حتى لاتنوك , أيضاً - لكن تايلر هو لاتنوك - |
Dei à Sarah um anel Latnok com uma pedra vermelha. | Open Subtitles | لقد أعطيتُ سارة خاتم لاتنوك ذات حجر أحمر اعتقدتُ بأن سارة قد ماتت |
Disseste que eu tinha de treinar para impressionar a Latnok. | Open Subtitles | اخبرتني انه يجب ان اتدرب لأدهش اعضاء لاتنوك |
Dei à Sarah um anel Latnok com uma pedra vermelha. | Open Subtitles | لقد اعطيت ساره خاتم لاتنوك بتلك الحجاره الحمراء |
Quero que compreendas... que o Brian Taylor sempre foi um verdadeiro seguidor da Latnok, e ao lhes mostrar as habilidades da Jessi acredita que o vão voltar a aceitar, mesmo que ela saia magoada durante o processo. | Open Subtitles | انا اريد ان افهم.. براين تيلور كان دائما مؤمنا في لاتنوك وبأظهار قدرات جيسي |
E tenho a certeza que a explicação do Adam preservou a sua crença nas nobres intenções da Latnok. | Open Subtitles | و أنا متأكدة من تفسيرات أدم تدعم دائما معتقداته نوايا النبلاء في لاتنوك |
As pessoas na Latnok não são más, são cientistas com um ponto de vista bastante clínico. | Open Subtitles | الاشخاص في لاتنوك ليسوا بسيئين ، ببساطه هم علماء بوجهة النظر الخاصة بالاختبارات |
E não tens de provar isso ao Taylor nem à Latnok nem a ninguém. | Open Subtitles | وليس مطلوب منك ان تثبتي ذلك لا لتايلور ولا لاتنوك ولا لاحد |
Ela queria fugir da pressão viver algo mais que a vida da Latnok. | Open Subtitles | كانت تريد الهروب من الضغوطات تعيش حياة مختلفة عن تجربتها في لاتنوك |
Ela hoje devia de ir ter com as pessoas da Latnok. | Open Subtitles | لانه من المفروض ان تقابل افراد من لاتنوك |
As pessoas da Latnok não são más, são simplesmente cientistas com um ponto de vista muito clínico. | Open Subtitles | الافراد في لاتنوك ليسوا بالسيئين , إنهم ببساطة علماء بوجهة نظر علمية مخبرية |
Kyle, não fiquei satisfeito com Latnok querer fazer experiências com a Jessi como se ela fosse uma cobaia. | Open Subtitles | . . كــايل ، لم اكن سعيد أن لاتنوك كانت ستختبر جيسي مثل فأر المختبر |
Eu já deixei uma dúzi a de mensagens e quero conversar sobre essa coisa da Latnok. | Open Subtitles | لقد تركت لها عشرات الرسائل على هاتفها أود أن أحدثها حول مسألة لاتنوك |
A Latnok arranjou um embrião e pô-lo numa cápsula com todos estes cromossomas X e Y, e é por isso que não tenho cordão umbilical. | Open Subtitles | 'إذن 'لاتنوك أخذت عينة ثم وضعتها في حاضنة مع الكثير 'من الكروموزومات 'إكس' و 'واي |
As pessoas da Latnok não são más. | Open Subtitles | الأشخاص في لاتنوك ليسوا مجرمين. |
Usar as informações para restabelecer os laços com a Latnok. | Open Subtitles | سيستخدم هذه المعلومة للوقف مع لاتنوك |
- Não adianta. A Latnok não quer nada com ele. | Open Subtitles | لاتوجد هنالك فكرة , انتهت لاتنوك منهُ |