Ele agirá assim que receber as ordens de Mike Lagana. | Open Subtitles | سوف يتصل بك بمجرد حصوله على اوامره من لاجانا |
A cidade é tomada por um bando de ladrões... e você protege Lagana e Stone por uma vida confortável? | Open Subtitles | ان مدينتنا تعانى من وطأة اللصوص وانت تقومين بحماية لاجانا و ستون من اجل حياة رغدة ناعمة |
Desculpe, Sr. Lagana, mas há uma ligação importante. | Open Subtitles | انا اسف يا سيد لاجانا, ولكن هناك مكالمة هامة على الخط الخاص |
Claro, Sr. Lagana. Adoro dizer ao Vince que é o senhor... | Open Subtitles | بالتأكيد يا سيد لاجانا, انا دائما أحب ان اخبر فينس بأتصالك |
Bem, o Sr. Lagana manda em tudo, isso não é segredo. | Open Subtitles | السيد لاجانا من النوع الذى يُدير الأمور واعتقد انه لا سر فى هذا |
Como entra na casa de Lagana e bate no segurança? | Open Subtitles | كيف تعتقد انك تستطيع ان تذهب الى منزل لاجانا وتضرب حارسه ؟ |
Melhor falar com Lagana antes. Ele pode não aprovar. | Open Subtitles | من الأفضل ان تُراجع لاجانا اولا ربما لن يوافقك |
Seu marido recebia de Lagana, agora você recebe. | Open Subtitles | كان زوجك على قائمة رواتب لاجانا والآن, اصبحت انت |
Você as guardou em algum lugar. É assim que controla o Lagana. | Open Subtitles | حصلت على كل الأدلة وأخفيتها فى مكان ما وهكذا, تضمنين ولاء لاجانا وخضوعه لك |
Mas eu não sou Lagana. Com você morta, vem o turbilhão... | Open Subtitles | ولكنى لست لاجانا بموتك ستبدأ الحرب الحارة فى الظهور |
O turbilhão para Lagana, Stone e todos os outros vermes. | Open Subtitles | الحرب القاسية ل لاجانا, ول ستون ولباقى الطفيليات |
Bertha Duncan morreu, você e Lagana serão descobertos... o lixo será exposto, e eu fiz isso! | Open Subtitles | لقد ماتت بيرثا دانكان لا تأمين عليك انت و لاجانا بعد الآن لقد رُفع الغطاء عن صندوق النفايات, وانا التى رفعته |
Pegamos Lagana, Higgins e todos os ladrões da cidade. | Open Subtitles | لقد كشفت الغطاء عن لاجانا و هيجنز ولصوص آخرين فى المدينة |
Precisa de um substituto, Lagana? | Open Subtitles | هل تريد اصابة رجلك يا لاجانا ؟ |
Está dizendo que Lagana ligou pra sua casa? | Open Subtitles | هل تقول ان لاجانا اتصل ببيتك ؟ |
O Sr. Lagana é um ótimo corretor de seguros! | Open Subtitles | السيد لاجانا بوليصة تأمين ممتازة للحياة |
O Sr. Lagana quer falar com Vince Stone. | Open Subtitles | السيد لاجانا يريد فينس ستون |
-Como vai sua filha, Sr. Lagana? | Open Subtitles | كيف حال ابنتك يا سيد لاجانا ؟ |
Conhece Mike Lagana, não? | Open Subtitles | هل تعرفين مايك لاجانا ؟ |
Você contou ao Lagana sobre a Lucy. | Open Subtitles | لقد اخبرت لاجانا عن لوسى |