| Ouve, já percebi. Ele está a fazer um vídeo, mas Para quê? | Open Subtitles | انا استمع , اشتريها انه يصنع الفيديو, لكن لاجل ماذا ؟ |
| - Temos alguns distintivos à nossa espera quando lá chegarmos. - Para quê? | Open Subtitles | هناك امر غريب اريد اخصائيين لاجل ماذا |
| Fica mais divertido. - Para quê? | Open Subtitles | ـ لتكون اكثر متعة ـ لاجل ماذا ؟ |
| Oh, eles são Para quê? | Open Subtitles | هذه لاجل ماذا ؟ |
| É o diminutivo do Hildegard. Para que é esse Lápis? | Open Subtitles | هذا اختصار لهيلدى جاردز لاجل ماذا هذا القلم ؟ |
| Para quê, Sra. Bellini? | Open Subtitles | لاجل ماذا سيدة بيليني؟ |
| - Não estou pronto. - Para quê? | Open Subtitles | انا لست مستعداً - لاجل ماذا ؟ |
| Para quê? | Open Subtitles | لاجل ماذا ؟ |
| - Para quê? | Open Subtitles | لاجل ماذا ؟ |
| - Para quê? | Open Subtitles | لاجل ماذا ؟ |
| Para quê? | Open Subtitles | لاجل ماذا? |
| Estes são... - Para quê? | Open Subtitles | ...نعم هذه - لاجل ماذا ؟ |
| Para quê? | Open Subtitles | لاجل ماذا ؟ |
| Para quê? | Open Subtitles | لاجل ماذا ؟ |
| Para quê? | Open Subtitles | لاجل ماذا? |
| Para quê? | Open Subtitles | لاجل ماذا |
| Para que foi isso? Energia positiva. | Open Subtitles | لاجل ماذا كان ذالك - طاقة ايجابية - |
| - Para que é isso? - Apanhava mais coisas, caso tivesse câmaras. | Open Subtitles | لاجل ماذا كل هذا ؟ |
| - Para que são. | Open Subtitles | - لاجل ماذا هذا الدواء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 