Ela saiu para beber um copo com o treinador dela. | Open Subtitles | لقد خرجت لاحتساء مشروب برفقة مدرّبها. |
Vamos beber um copo, Tommy, para comemorar a nossa relação. - Juntas-te a nós? | Open Subtitles | سنذهب لاحتساء مشروب يا (طومي) احتفالاً باستمرارية علاقتنا وستنضم إلينا |
Talvez vá beber um copo. | Open Subtitles | ربما سأذهب لاحتساء مشروب. |
Queres ir beber algo tipo, num encontro? for that drink like a date? | Open Subtitles | إذًا أترغب بالخروج لاحتساء مشروب كموعدٍ غرامي؟ |
Sabe, alguns de nós vamos beber algo num café. | Open Subtitles | أتعلمين، سيذهب بعضنا إلى المقهى لاحتساء مشروب |
Porque estás a julgá-los. Entra e bebe um copo. | Open Subtitles | لأنك تطلق عليهم الأحكام ادخل لاحتساء مشروب |
- Meu, entra e bebe um copo. | Open Subtitles | -ادخل لاحتساء مشروب |
Tens tempo para tomar uma bebida comigo, depois? | Open Subtitles | هل يمكنكِ اتاحة بعض الوقت لاحتساء مشروب بعد ذلك؟ |
Vim ver se querias ir tomar uma bebida comigo. | Open Subtitles | أتيتُ لسؤالك ما إذا كنتِ راغبةً بالخروج لاحتساء مشروب. |