"لاخراجه" - Translation from Arabic to Portuguese

• tirá-lo
• para o tirar

Promete que farás tudo o que puderes para tirá-lo de lá.
عديني انك ستفعلين كل ما تستطيعين فعله لاخراجه من هناك

Nem sequer querias que tentasse tirá-lo daqui.
انت لم ترد مني حتى المحاولة لاخراجه في المقام الاول

De qualquer forma... obrigado por tirá-lo daqui.
على أية حال شكراً لاخراجه من هنا

Pepper comeu tantas panquecas no Denny's, que o empregado teve de desaparafusar a mesa para o tirar do cubículo.
اكل بيبر الكثير من الفطائر المحلاة عند دانى مما اضطر الفتيان الى فك المائدة لاخراجه من الحجرة

Francamente, não há nada que eu gostasse mais que uma desculpa para o tirar daqui para fora.
بصراحة، أنا لست بحاجة إلى أكثر من عذر لاخراجه من هنا

Tivemos que tirá-lo de lá.
لذلك اضططرنا لاخراجه حسب قول جايكوب

E receio, Xerife, que se não o libertar, outros caçadores de recompensas virão para o tirar da prisão.
وأنا خائف يا شريف.. انه اذا لم تفرج عن "لوكو" حالا... صيادي الجوائز سيأتون لاخراجه من السجن, لن يكون ذلك جيدا.

Tragam algo para o tirar.
احضر شيئاً لاخراجه