Descubra onde está o iate do Largo neste momento. | Open Subtitles | إكتشفْ اين يقبعَ مركب لارجو في هذة اللحظة. |
Maximillian Largo, nascido em Bucareste, 1945. | Open Subtitles | ماكسيميليان لارجو ولد في بوخارست سنة 1945. |
Encontrei o iate do Largo numa rota para o sul da França. | Open Subtitles | إكتشفتُ بأنّ مركبِ لارجو في الطريق لجنوب فرنسا. |
Para ele, não. Não teve problemas em levar a Larkin para Key Largo. | Open Subtitles | ليس لديه أي مشكله ان يأتى بلاركن إلى الكاي لارجو |
- Iguais àquelas que vimos em Key Largo. | Open Subtitles | مثل الصناديق التى رأيناها في كاي لارجو وكنتِ تعلمين ماذا كان بداخله ؟ |
O Largo está vivo. Tu falhaste. Mas posso dizer-te onde ele está. | Open Subtitles | لارجو" على قيد الحياة,لقد أفلت منك" ولكن يمكننى أن أخبرك بمكانه |
Você sabe que o Largo é procurado por tráfico de droga? | Open Subtitles | "هل تعرفون أن "لارجو" مطلوب من قبل "الإنتربول لتجارة المخدرات؟ |
Prometes-me que matas o Largo por mim, aconteça o que acontecer. | Open Subtitles | . لكن اوعدني بأن تقتل لي (لارجو) ) مهما حدث |
O Largo proíbe que estranhos se aproximem de lá. | Open Subtitles | . لا يسمح (لارجو) أبداً للغرباء بالاقتراب منه |
Sim, o Sr. Largo é um homem muito generoso. | Open Subtitles | نعم، انة رجل كريم جداً، السّيد لارجو |
Parece uma segunda-feira à noite em Key Largo. | Open Subtitles | يبدو مثل ليلة الاثنين في جزيرة لارجو |
Queres vir para a Largo, agora? | Open Subtitles | إذن تودى الحضور إلى لارجو الآن |
Contas-me porque levaste a Larkin até Key Largo? | Open Subtitles | قل لي لماذا أخذت لاركن إلى كي لارجو ؟ ؟ |
Vem fresquinha todos os dias de uma pequena padaria em Key Largo. | Open Subtitles | "توصيلة يومية طازدة من مخبر فى "كى لارجو |
Vê se entendes, Largo. | Open Subtitles | "دعنى أوضح لك هذا يا "لارجو المصير الذى ينتظرك |
O Largo Winch é a nossa única hipótese de sobreviver. | Open Subtitles | "إن "لارجو وينش هو فرصتنا الوحيدة فى النجاة |
O teu Largo Winczlav escapou de uma prisão na américa do Sul onde foi preso for tráfico de droga. | Open Subtitles | لقد هرب "لارجو وينشلاف "من سجن فى أمريكا الجنوبية حيث كان محبوسا بتهمة الإتجار فى المخدرات |
Jamais iria deixar o grupo nas mãos de Largo, um aventureiro, um rebelde... | Open Subtitles | لن أترك المجموعة فى أيدى "مغامر همجى مثل "لارجو |
a relação entre o seu pai adoptivo e Largo tornou-se degradante nos últimos anos. | Open Subtitles | "علاقة "لارجو بأبيه بالتبنى توترت فى السنوات الأخيرة |
Quando soube que o Largo andava a usar drogas e a traficar, o Sr Winch decidiu mudar o seu herdeiro. | Open Subtitles | عندما سمع هذا كان "لارجو" غارقا فى المخدرات وتجارتها "قرر السيد "وينش أن يغير وريثه |