"لاطلاق نار" - Translation from Arabic to Portuguese

• um tiro

Por que será que os travões não funcionaram. Pareceu-me um tiro.
لا اعرف لم الفرامل لم تعمل سمعت صوتا لاطلاق نار

Levar um tiro sei bem como é. Agora um tiro de um chulo bem perto dos tomates? !
لا اعنى التعرض لاطلاق نار اعنى تعرضك لاطلاق نار على بُعد سنتيمترت من خصيتيك من قبل قواد لعين

Levei um tiro! Levei a merda de um tiro na cara!
لقد تعرضت لاطلاق نار لقد اصبت في وجهي

- Donnie é o mano do DEA. - O que levou um tiro?
...داني هو عميل مكافحة المخدرات الذي - تعرض لاطلاق نار ؟

Ele levou um tiro antes.
لقد تعرض لاطلاق نار من قبل.

Levei um tiro.
لقد تعرضت لاطلاق نار

Vi ela a levar um tiro.
-رأيتها تتعرض لاطلاق نار