"لاعب الوسط" - Translation from Arabic to Portuguese

• O central
• quarterback
• lançador
• zagueiro

O central resolveu que está na hora de pastar...
لاعب الوسط لديه ألم الجوع في معدته الثانية

O central desce pelo campo, finge a direita e passa para a frente.
ويتحرك لاعب الوسط لآخر الملعب، يتظاهر بتوجّهه نحو اليمين، ويمرّرها للمُهاجِم

O central passa ao defesa, volta ao central, que atira para o avançado e passa a linha.
يمرّرها لاعب الوسط للدفاع، فيُعيدها إلى لاعب الوسط مجدداً والذي بدوره يمررها للمُهاجِم عند الخطّ الأساسي

Preciso que apresses a história do quarterback psicopata.
إسمعي أريد أن تعملي على قصة لاعب الوسط المجنون

O treinador fez-me começar como quarterback.
وضعني المدرب في مركز لاعب الوسط في التشكيلة الأساسية

Sobretudo quando o treinador da Universidade de Metropolis vem ver o novo lançador.
لاسيما وأن المدرب من جامعة ميتروبوليس قادم للتحقق من لاعب الوسط الجديد

Sabes, se o zagueiro empurrou o champanhe pela sua goela abaixo não creio que o tenha feito aqui.
تعرف، إذا لاعب الوسط الخلفي دفع قنينة الشمبانيا أسفل حنجرتها، لا أعتقد إنه فعلها هنا.

Foi quase. Podes ser O central.
كانت رمية وشيكة، يجب أن تكون لاعب الوسط

Agora rebatendo para os Salem Bucks, O central Joe McCorkle. Essa roupa íntima faz eu me sentir sexy.
والأن ضارب فريق "(سايلم بافس)" لاعب الوسط "(جو ماكوركل)" هذا السروال جميل بعض الشىء.

Não, é O central.
لا، انه لاعب الوسط!

Ouvi dizer que o Clark Kent é o novo quarterback.
عرفت أن كلارك كينت أصبح لاعب الوسط الجديد في التشكيلة الأساسية

Haverá forma melhor de apoiar o meu quarterback favorito do que juntar-me ao esquadrão da claque?
وتوقعت أن مامن طريقة لتشجيع لاعب الوسط الجديد المفضل أفضل من فريق التشجيع

De certeza? Tenho um pressentimento quanto ao quarterback.
هل أنتي متأكدة يراودني شعور غريب حيال لاعب الوسط اليوم

Então o que é que o quarterback principal de Smallville está a fazer sozinho num sábado à noite?
ماذا يفعل النجم لاعب الوسط لسمولفيل هنا وحده ليلة السبت

Preciso de voltar. Eu sou o quarterback.
يجب أن أعود فأنا لاعب الوسط الخلفي, لا يبدو هذا صحيح

Clark Kent, lançador É dos nossos, não há que duvidar
كلارك كينت لاعب الوسط إنه من فريق بولدوغز هذا واقع

Eu acho que Kristen teve uma paixão repentina pelo zagueiro.
أعتقد (كريستن) حصلت على إزدحام مفاجىء على لاعب الوسط الخلفي.