"لاعلاقة لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não tive nada a
• nada a ver comigo

Não tive nada a ver com o que te aconteceu na China, filho.
لا , لاعلاقة لي بما حصل لك في الصين يا بني

Não havia nenhuma prova... que me ligasse ao desaparecimento dela porque Não tive nada a ver com ele.
لاعلاقة لي بقتلها

B., admito que vi a página web, mas Não tive nada a ver com a publicação.
بي) ، اعترف أني رأيت الصفحة الإلكترونية) ولكن لاعلاقة لي في ظهورها للعلن

Não teve nada a ver comigo.
لاعلاقة لي بالامر.

Não. Não tem nada a ver comigo.
لا، لاعلاقة لي به

- Não tive nada a ver com isso.
لاعلاقة لي بذلك الأمر مرحبا ؟

- Pareceu apanhada. - Não tive nada a ver com isto.
لاعلاقة لي بهذا الأمر

Não tem nada a ver comigo!
لاعلاقة لي بذلك!