"لاما" - Translation from Arabic to Portuguese

• um lama
• Dalai Lama
• tótó
• Llama
• chama-me
• Lama viu-se

O coitado passou um mau bocado. um lama falante foi desagradável com ele.
فهذا الصغير المسكين قد لاقى معامله فظه يبدوا أنه تحدث مع لاما ، وقد عامله معاملة صعبـه اليـوم

É um lama, e não um camelo, idiota.
انه لاما ليس جمل ايها الغبي لا استطيع تصديق ذالك

São de confiança, estáveis, familiares, leais, seguros, sagrados, contemplativos ou sábios como o Dalai Lama ou o Yoda?
هل يمكن الاعتماد عليك، ومستقر ، مألوف، آمن ومقدس، متأمل وحاكم مثل الدالاي لاما أو يودا؟

Não se faz ioga no tapete do Dalai Lama.
أنت لا تمارسين اليوغا على حصيرة دالاي لاما

Eu, General Edward Edwardian, sou o maior tótó de todo o reino!
أنا الجنرال (إدوارد إدوارد) أكبر "لاما" في المملكة

A Llama Mini Max.38 Super Auto, semi-automática.
ثوب لاما القصير ماكس. 38 سيارة ممتازة، شبه آلية.

Por favor chama-me antes de atuar
رجاءً لاما قبل التمثيل

Em 1959, após uma revolta tibetana contra os chineses, o Dalai Lama viu-se obrigado a fugir para a Índia e vive no exílio desde então.
في عام 1959، بعد إنتفاضة شعب "التبت" ضد الصينيين، إضطر "دالاي لاما" للهروب إلى "الصين" للنجاة بحياته وعاش في المنفى منذ ذلك الوقت

Eu sonhei que o papá beijou um lama. Como se isso acontecesse!
حسناً في حلمي أبي أضطر أن يقبل لاما - نعم ، شيء كهذا لا يمكن حدوثه -

Não sabia que era ilegal interferir com um lama. Você sabia?
لم اعلم أنه غير قانوني التدخل مع "لاما", هل علمت أنت؟

- Porque raptaria eu um lama?
ولماذا أخطف لاما ؟

Que bom. Eu ligo ao Dalai Lama quando chegar a casa.
هذا جميل للغاية ذكرنى أن أحدث الدلاى لاما عندما نعود

O Dalai Lama disse um dia: "O amor e a compaixão são uma necessidade.
وبعبارة الدلالي لاما كما قال يوماً الحب و التعاطف هما من اساسيات الحياة

Então não sou apenas um tótó.
إذآأنالستفقط لاما...

- Sou um grande tótó.
-أنا لاما كبيرة

- Quero lá saber? "Vejam Ultra Lord ao vivo!" - Mas vou tocar numa Llama!
من يهتم؟ "قابل الترا لورد على الهواء " لكن انا سأمسك لاما

Acabou que ela pensou que o Dalai Lama era, incrivelmente, a Llama ela é, de facto, muito romântica.
إتضح أنها برغم إعتقادها بأن الـ"دلاي لاما" حيوانلاماحقيقي... فهي في الواقع عاطفية للغاية

Nadia, por favor chama-me Nadia
نادية، رجاءً لاما نادية

Si, chama-me em 5 minutos.
لاما في 5 دقائقِ.