"لامرأة جميلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma mulher bonita
• linda mulher

Por favor. Se há coisa que uma mulher bonita pode ter quando quer é vida social.
هيا، إن كان هناك ما يمكن لامرأة جميلة الحصول عليه بأي وقت

- Achas que por ser velho, não me lembro de como é ficar com as ceroulas de pernas para o ar por causa de uma mulher bonita?
تعتقد بسبب أني عجوزٌ، لا أعرف كيف أتذكر كيف يبدو بنطال مثير لامرأة جميلة

O que dizer a uma mulher bonita a quem acabámos de salvar a vida?
ماذا تقول لامرأة جميلة أنقذت حياتها للتو؟

O póster da Virgem era a imagem de uma linda mulher de cabelo comprido, como que a repousar perto da água, mas o póster da Balança era apenas uma balança enorme.
ملصق العذراء صورة لامرأة جميلة ذات شعر طويل، كانها تسترخي بجانب بعض الماء، ولكن الميزان هو مجرد ميزان ضخم.

Então fique grato por estar a olhar para uma linda mulher, e fique de boca fechada.
إذن كن شاكرا لأنك تنظر لامرأة جميلة واغلق فمك تماما

Eu, quando for velha e feia, serei igual a eles mas, para uma linda mulher como a Anna, é demasiado cedo para ser esmagada por tanto aborrecimento.
سأصبح مثلهم بالنسبة لامرأة جميلة مثل آنـا فإنه من السابق لاوانه لروحها أن تسحق بمثل هذا القبيل

tenho uma mala cheia dos pensamentos de um linda mulher.
كانت لدي حقيبة مليئة بالأفكار السرية لامرأة جميلة.

de uma linda mulher.
لامرأة جميلة