"لامرأة واحدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma mulher

A questão é, um homem destinado a uma mulher.
ما اقصده هو، رجل واحد مقدر لامرأة واحدة.

Se só houver lugar para uma mulher no topo, então não há espaço para as outras, e muito menos para ajudá-las.
إذا وجدت غرفة لامرأة واحدة فقط في الأعلى، حينها لن تستطيع عمل غرفة للأخريات، فالقليل يحفزهن.

Quão estúpida pode uma mulher ser?
والتي هي أدخل كيف يمكن لامرأة واحدة أن تكون غبيه

Não é de bom tom uma mulher solteira viver aqui no lago sem socializar com os vizinhos.
تعلمون، فإنه ليس من الحكمة لامرأة واحدة للعيش هنا وحدها على غريب البحيرة، ولا يشركوا تتكرم مع جيرانها.

Eu não sou homem de uma mulher só.
أنا لا أحب الإخلاص لامرأة واحدة يا (ليلا)

As assinaturas em todos os seis pertencem a uma mulher,
التوقيع للستة يعود لامرأة واحدة (غلوريا كوبلند)

É muito uísque para uma mulher.
هذا ويسكي كثير لامرأة واحدة.

Sempre teve olhos apenas para uma mulher.
لديه فقط أعين لامرأة واحدة.

Eu disse que não era sensato uma mulher solteira viver aqui sozinha...
قلت، انها... ليس من الحكمة لامرأة واحدة -إلى يعيش هنا وحدها على غريب البحيرة.

- Mas não por uma mulher.
- ولكن ليس لامرأة واحدة.

Dois lados de uma mulher.
جانبان لامرأة واحدة...