O Langley enviou uma circular sobre troca de informação. | Open Subtitles | اصدرت لانغلى الامر بتدفق الموارد بين كل الوكالات |
Diga aos seus amigos em Langley que o doméstico é o nosso terreno. | Open Subtitles | أخبرْ أصدقائَكَ في لانغلى هذا المحل فنائنا الخلفي. |
Não podemos levar o telemóvel para Langley. | Open Subtitles | حسنًأ، ليس مصرح لنا لإحضار هواتفنا إلى لانغلى |
Falei com um amigo em Langley. | Open Subtitles | حسنا، لقد تحدثت مع صديق فى لانغلى |
Li todos os arquivos de Nairobi de 1998, e o Rachmaninoff foi citado numa das mensagens da Lena para Langley. | Open Subtitles | بحثت عن كل الأشخاص من نيروبى فى 89 ووجدت شخص مذكور اسمه (رحماتينوف) فى مراسلات (لينا) فى لانغلى |
Langley iria passar-se se soubessem que estou a fazer isto. | Open Subtitles | (لانغلى) ستقوم بإيقافي إذا علموا أنني لازالت أتتبع الحادث |
Apareceu um dia depois de ter saído de Langley. | Open Subtitles | لقد ظهرتِ بالكاد بعد يوم واحد بعد خروجك من "لانغلى" |
Eu cuido deles desde que você jogava paintball em Langley. | Open Subtitles | لقد حافظت عليهم. منذ أن كُنت تلعب الألوان فى "لانغلى". |
Pus-te em Langley na esperança de que fosses convidada, mas estava a demorar muito, por isso dei o nome do Ryan, para ver se o escolhiam, e escolheram. | Open Subtitles | قمت بتجنيدك فى (لانغلى) على أمل أن تتم دعوتك لكن الأمر قد طال لذلك وضعت (راين) على ردارهم على أمل أن يُختار, و قم حدث |
Veio de Langley num voo especial. | Open Subtitles | جاء خصيصا من لانغلى. |
Langley pode dar-te asilo. | Open Subtitles | أعنى، أن (لانغلى) يمكنها توفير حق اللجوء |
Devido ao alto risco, todo o tipo de contacto com Langley tem que ser cortado. | Open Subtitles | ونظرًا للطبيعة عالية المخاطرة أى اتصال مع (لانغلى) يجب إيقافه |
É um pedido difícil, mas eu posso pedir a Langley para falar com o FBI, trabalhar em algo. | Open Subtitles | تلك الشروط صعبة ولكن يمكنني أن أجعل (لانغلى) تتحدث مع مكتب التحقيقات لرؤية الأمر |
Preciso que vás a Langley comigo. | Open Subtitles | أريدك أن تأتى معى (إلى (لانغلى |
Me dê seu celular. Eu quero verificar com Langley. | Open Subtitles | أعطنى هاتفك، أريد أن أتحقق من (لانغلى) |
Tragam-me uma fatia. Tenho que ir a Langley fazer uma coisa. | Open Subtitles | سوف أدخل إلى (لانغلى) من أجل شئ |
Vou ligar para Langley. | Open Subtitles | "يجب ان اذهب الى "لانغلى |
Tens de voltar para Langley. | Open Subtitles | (يجب أن تعودى إلى (لانغلى |
Eu quero ir para Langley. | Open Subtitles | (سأفضّل أن أذهب إلى (لانغلى |
- A Rivka está em Langley. | Open Subtitles | ريفكا) فى لانغلى) |