Talvez seu subconsciente esteja te dizendo para ficar fora desse. | Open Subtitles | ربما لاوعيك يقول لك انه يجب ان تبتعد عن القضية |
Estamos a viajar no seu subconsciente, Michael. | Open Subtitles | نحن نسافر إلى أعماق لاوعيك يا مايكل. |
Você é o Phil Coulson, agente da S.H.I.E.L.D, e o seu subconsciente sabe disso! | Open Subtitles | (أنت (فيل كولسون عميل لدى شيلد ! و لاوعيك يدري ذلك |
Ou talvez tenha sido o teu subconsciente a ligar os pontos. | Open Subtitles | أو ربما كان لاوعيك يعمل على إيضاح الأمور |
Eu sei o que está a incomodar o teu subconsciente. | Open Subtitles | أعرف ما الذي يزعجك في لاوعيك |
-Mas obviamente o teu subconsciente não. | Open Subtitles | -من الواضح أن لاوعيك لم ينسى |
- Para o seu subconsciente. | Open Subtitles | إلى لاوعيك. |
Vais ignorar o teu subconsciente? | Open Subtitles | هل تت{\pos(194,215)}جاهل لاوعيك الخاص؟ |