| Só quero saber se ele ainda está vivo. | Open Subtitles | أريد ان اعرف إذا كان لايزال على قيد الحياة فحسب |
| Isso quer dizer que esse canalha do Eduardo ainda está vivo? | Open Subtitles | هل يعني هذا بأن ذلك اللعين أدواردو لايزال على قيد الحياة؟ |
| Sim é por isso que a minha cara ainda está no logótipo deste sítio. | Open Subtitles | أجل لهذا السبب وجهي لايزال على شعار هذا المكان |
| Ela respondeu: "Sim, posso. Ele ainda está vivo. | TED | فقالت، "نعم، أستطيع ذلك، لايزال على قيد الحياة، لنذهب ونزره." |
| Esse rapaz ainda está vivo. | Open Subtitles | أن هذا الفتى لايزال على قيد الحياه |
| Exatamente! O Estripador ainda está vivo? | Open Subtitles | تماماً - السفاح كان لايزال على قيد الحياة؟ |
| O Cardeal ainda está vivo. | Open Subtitles | الكاردينال لايزال على قيد الحياة. |
| ainda está no teu computador em casa, certo? | Open Subtitles | لايزال على حاسوبك في المنزل، أليس كذلك؟ |
| - August Kuratov ainda está vivo. | Open Subtitles | اوكس كراتوف لايزال على قيد الحياة |
| Ele ainda está vivo. | Open Subtitles | إنه لايزال على قيد الحياة - أنا لا أفهم - |
| O seu filho ainda está a bordo da nossa nave. | Open Subtitles | ابنكِ لايزال على سطح السفينة |
| Ele ainda está vivo. | Open Subtitles | لايزال على قيد الحياة |
| O irmão da Marisol, ainda está vivo. | Open Subtitles | شقيقُ (ماريسول) لايزال على قيد الحياة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 