"لايعني هذا بأنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• não significa que

Apenas porque me mantém aqui trancado, não significa que tenha deixado de lutar pelo meu país.
اذا اردت فقط لانك تحتجزني لايعني هذا بأنني سأتوقف عن الدفاع عن دولتي

Ou cinco juntos, não significa que vou arriscar tudo por ti.
أو ... خمسة منها لايعني هذا بأنني سأقدم على مخاطرة من أجلك