"لايف واير" - Translation from Arabic to Portuguese

• " Livewire "

A transformação da Leslie na " Livewire " , isso começou há muito tempo.
تحول ليزلي الي لايف واير كان هذا منذ وقت طويل

Talvez possa adaptar a armadilha para a " Livewire " .
ربما اتمكن من تعديل الفخ الذي استخدمناه معه لنستخدمه مع لايف واير

E não a posso deixar sozinha com a " Livewire " por aí à solta.
كلا لا امانع وانا لا اشعر براحه في تركك هنا وحيده مع لايف واير

Quer apanhar a " Livewire " , eu também.
الان تريدين القبض علي لايف واير وانا كذلك

Agente Schott, conseguiu localizar a " Livewire " ou as pessoas que a levaram?
وكيل شوت، هل كان لديك أي حظ تتبع لايف واير أو الأشخاص الذين تناولوا لها؟

Vocês... detenham-nos. Eu salvo a " Livewire " .
لكم اثنين، الذهاب الحصول عليها، وسيوفر لايف واير.

Isso é entre mim, a Sra. Grant e a " Livewire " .
هذا بيني وبين السيده جرانت و لايف واير

Bom trabalho com a " Livewire " , "Supergirl".
احسنت صنعا مع لايف واير يا سوبر جيرل

Bem, eu tenho esta vilã. Chama-se Livewire.
حسنا، لدي هذا شخص شرير اسمه لايف واير

Ele vai ajudar-nos a encontrar a Livewire.
هو هنا لمساعدتنا في العثور لايف واير

A Livewire e a Silver Banshee sequestraram a Cat.
خطفت (لايف واير) و الفضية بانشي (كات غراند)

Senhoras e senhores, a única... " Livewire " !
سيدة والسادة، واحد، والوحيد، لايف واير.

Eles estão todos preocupados porque ainda não encontrei a " Livewire " .
انهم جميعا cecause قلقة لم أجد لايف واير حتى الان.

Ou Livewire, era isso, Livewire.
أو "لايف واير" , هذه هي "لايف واير"

A Livewire escapou.
لقد هربت لايف واير

A habilidade que a Livewire tem para absorver a energia elétrica no ar à volta dela deram-me uma ideia.
قدرة (لايف واير) على امتصاص الطاقة الكهربائية في محيط الهواء أعطتني فكرة

Peço desculpa por te ter feito ir atrás da Livewire sem um plano.
أنا آسف لأني جعلتك تسرع على (لايف واير) دون خطة

Bem, ver a Livewire e a Banshee juntas fez-me lembrar de algo que tentei uma vez na minha Terra
حسنا، مشاهدة (لايف واير) و(البانشي) يعملون سويا ذكرني بشيء حولنا ذات مرة فعله على أرضي

Eu sou a " Livewire " .
هذا هو لايف واير.

Então, ela deixou a " Livewire " fugir...
حتى أنها تسمح لايف واير ذهاب.