"لايمكنك قول" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não podes dizer
• não consegues dizer

Não podes dizer isso e não me contares!
هيا, لايمكنك قول يا إلهي ومن ثم لا تخبريني

Emily! Emily, isto tem de parar. Não podes dizer mais essas coisas.
"إميلي " , هذا يجب ان يتوقف لايمكنك قول هذه الأشياء مره إخري

Tu Não podes dizer nada que seja politicamente incorrecto.
لايمكنك قول شيء غير صحيح عقلياً

Joey, Não podes dizer nada.
جوي لايمكنك قول شيء

Aposto que não consegues dizer
أراهن أنك لايمكنك قول

Tu não consegues dizer não mas, felizmente...
لايمكنك قول لا للناس لكن لحسن الحظ...

Não podes dizer nada.
لايمكنك قول شيئ

- Não. Não podes dizer
لا، لايمكنك قول إنسي الأمر

Não podes dizer nada.
لذلك لايمكنك قول اي شيء ايضاً

Chris, tu Não podes dizer isto tudo.
كريس, لايمكنك قول كل ذلك

Não podes dizer "não" a esta mulher, Jay. Já devias saber nesta altura.
لايمكنك قول "لا" لهذه المرأة يا(جاي) يجب أن تكون قد تعلّمت ذلك سلفاً

Não podes dizer isso!
- لايمكنك قول هذا -

Eu sei mas, Não podes dizer isso.
-أعلم ولكن لايمكنك قول ذلك