"لايمكنني قول" - Translation from Arabic to Portuguese

• não posso dizer

Mas não posso dizer o mesmo da minha família.
ولكن لايمكنني قول الشيء نفسه لعائلتي

Não, não posso dizer que tenha estado.
لا، لايمكنني قول أنني فعلت ذلك.

não posso dizer mais nada.
لايمكنني قول اكثر من هذا

Mesmo a sós, eu não posso dizer que nunca amei o Tom, não seria verdadeiro.
حتى بمفردنا لايمكنني قول أني لم أحب (توم) فإنه لم يكن حقيقياً.

Agora não posso dizer...
لايمكنني قول...