"لايمكنني مساعدتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não te posso ajudar
• Não posso ajudar-te

Não te posso ajudar, até acordar. Não tenho poder.
لايمكنني مساعدتك حتى تستيقظين لا أملك القوى

Não te posso ajudar enquanto não tiver mais informação.
لايمكنني مساعدتك حتي يكون لدي معلومات اكثر

Não te posso ajudar com aquele carro. O Josh estava certo.
لايمكنني مساعدتك بأمر تلك السياره جوش كان محق

Não posso ajudar-te a fazer uma coisa que leve a uma guerra com o meu povo.
لايمكنني مساعدتك في فعل شيء سيؤدي للحرب مع قومي

- Não sei. Não posso ajudar-te.
لايمكنني مساعدتك

Até lá, desculpa. Não te posso ajudar
حتى ذلك الحين، أنا آسف، لايمكنني مساعدتك

Lamento. Não te posso ajudar. Porque não perguntas ao tio Gob?
متأسف, لايمكنني مساعدتك لما لا تطلب من عمي (جوب) ؟

Jamie, Não te posso ajudar a menos que me ligues.
(جايمي) . لايمكنني مساعدتك إلاّ إن عاودت الاتصال بي

Mas agora Não te posso ajudar mais.
ولكن لايمكنني مساعدتك بعد الآن

- Então Não te posso ajudar.
إذا لايمكنني مساعدتك

Não te posso ajudar quanto a isso.
لايمكنني مساعدتك في ذلك

Já Não te posso ajudar com a medicação.
لايمكنني مساعدتك بعد الان

Não te posso ajudar.
لايمكنني مساعدتك بأمر موتك.

Não posso ajudar-te.
لايمكنني مساعدتك.

Ade, Não posso ajudar-te, ok?
إيد), لايمكنني مساعدتك, حسنا؟ )

Não posso ajudar-te, Maxine.
لايمكنني مساعدتك يا (ماكسين)