"لايوجد مكان" - Translation from Arabic to Portuguese

• não há lugar
• há sítio onde
• há lugar como o

não há lugar mais seguro ou mais luxuoso no mundo inteiro.
لايوجد مكان أأمن او اكثر فخامة من القصر في العالم

Sabem, foi engraçado, mas não há lugar como a nossa casa.
تعلمين، كان الأمر ممتعاً لكن لايوجد مكان مثل المنزل

Mas, não há lugar na Polícia para polícias corruptos.
لكن, لايوجد مكان في الخدمة للضباط القذرين

Giraça! Não há sítio onde quisesse estar mais.
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}صورة لايوجد مكان افضل لأكون به

Calce-as e diga: 'não há lugar como o lar... não há lugar como o lar,' e você pode estar lá."
ولكنهم يقولون "لايوجد مكان مثل الوطن" لا يوجد مكان مثل الوطن , وان تستطيع ان تكون هناك

não há lugar onde possas ter descanso ou paz.
لايوجد مكان يمكنه توفير الراحة لك أو السلام بعد الآن

Sei que não há lugar para Deus no seu coração, Behmen, mas sei pelo meu coração, que Ele não nos abandonaria.
اذا لم ننهى الطاعون أعرف ، أنه ربما لايوجد مكان فى قلبك من أجل الرب بيمن ولكن بداخلى ، أعرف أنه لن يخذلنا

não há lugar para essas bichas.
لايوجد مكان في هذا المجال لهؤلاء الداعرين.

Já não há lugar para mim na tua vida.
لايوجد مكان لي في حياتك بعد الآن

Descobrir, que não há lugar para me esconder.
ان تكتشف انه لايوجد مكان للاختباء

não há lugar na ciência... para uma viciada como tu.
لايوجد مكان في العلم... يستقبل حمقاء مثلك.

não há lugar seguro para ti na Escócia.
لايوجد مكان آمن لكم في أسكتلندا

Aqui não há lugar.
لايوجد مكان لكم هنا

não há lugar como a nossa casa!
لايوجد مكان مثل الوطن

não há lugar para ela.
لايوجد مكان لها

não há lugar como a nossa casa.
لايوجد مكان كالمنزل.

Que não há lugar no mundo... ..a salvo do ataque de unidades de Guerrilha revolucionárias."
(هايديلبيرج) وأنه لايوجد مكان في العالم...

Porque não há sítio onde a Kirsten se sinta melhor do que numa cozinha.
لأنه لايوجد مكان تشعر فيه (كريستين) بالراحه أكثر من المطبخ

"não há lugar como o amor, não há lugar como o amor."
"لايوجد مكان مِثل الحُب