"لا أثق بأيّ أحد" - Translation from Arabic to Portuguese

• não confio em ninguém

Fiz esta gravação porque, neste momento, não confio em ninguém.
,لقد سجّلت ذلك الشريط لأنّه الآن ...لا أثق بأيّ أحد

Acontece que não confio em ninguém. Nunca.
بيت القصيد أنّي لا أثق بأيّ أحد قطّ.

O problema é que não confio em ninguém.
المشكلة هي أنّي لا أثق بأيّ أحد.

E você? Ah, eu não confio em ninguém.
أنا لا أثق بأيّ أحد