Não gosto disto. Não gosto de si. Só quero ir para casa! | Open Subtitles | أنا لا أحب هذا المكان , ولا أحبك أنا فقط أريد أن أعود لمنزلي |
Só se convenceres o promotor a reduzir a minha pena. Não gosto disto aqui. | Open Subtitles | إلا إذا تحدثت إلى المدعي بشأن تقليص عقوبتي لا أحب هذا المكان |
Não gosto disto aqui, há gente a mais. | Open Subtitles | لا أحب هذا المكان إنه مزدحم للغاية |
Sem ofensa, doutor, mas acho que Não gosto deste sítio. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة أيها الطبيب لكنني لا أحب هذا المكان |
Não gosto deste sítio. | Open Subtitles | لا أحب هذا المكان |
- Porquê? não gosto deste lugar. | Open Subtitles | - لا أحب هذا المكان - |
Quero. Não gosto disto. | Open Subtitles | أريد, لا أحب هذا المكان |
Não gosto disto, mãe. | Open Subtitles | لا أحب هذا المكان يا أمى |
Não gosto disto. | Open Subtitles | لا أحب هذا المكان. |
Não gosto disto aqui. | Open Subtitles | أنا لا أحب هذا المكان |
- Não gosto disto. | Open Subtitles | لا أحب هذا المكان |
Não gosto disto. | Open Subtitles | أنا لا أحب هذا المكان |
Não gosto deste sítio. | Open Subtitles | أنا لا أحب هذا المكان |
Não gosto deste sítio. | Open Subtitles | لا أحب هذا المكان |
Também Não gosto deste sítio. | Open Subtitles | وأنا لا أحب هذا المكان أيضاً. |
Eu não gosto deste lugar, Khalid. | Open Subtitles | لا أحب هذا المكان... |