Não preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | ، لا أحتاج لمساعدتك . انا بخير |
Seja como for, Não preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | بأي حال، لا أحتاج لمساعدتك. |
Mas eu estou bem. Eu... Não preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | لكني بخير، لا أحتاج لمساعدتك |
O que aconteceu a "Não quero a sua ajuda, não preciso da sua ajuda." | Open Subtitles | ماذا حدث لــ "لا أريد مساعدتك, لا أحتاج لمساعدتك" |
Não quero a tua ajuda. Não neste assunto. | Open Subtitles | انا لا أحتاج لمساعدتك ، ليس في هذا الأمر |
- Não preciso da tua ajuda. - Pois a terás. | Open Subtitles | لا أحتاج لمساعدتك - لكنك ستحصل عليها - |
Não preciso da tua ajuda! | Open Subtitles | لا أحتاج لمساعدتك |
Não preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | لا أحتاج لمساعدتك |
Mesmo assim Não preciso da tua ajuda! | Open Subtitles | ما زلت لا أحتاج لمساعدتك |
Não preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج لمساعدتك |
- Não preciso da tua ajuda, Penny. | Open Subtitles | "لا أحتاج لمساعدتك يا "بيني |
- Não preciso da tua ajuda! | Open Subtitles | ! لا أحتاج لمساعدتك |
Dave, Não preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | (ديف)، لا أحتاج لمساعدتك. |
- Não preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | لا أحتاج لمساعدتك. -لا بأس . |
- Não quero a sua ajuda. | Open Subtitles | لا أحتاج لمساعدتك |
Não quero a sua ajuda. | Open Subtitles | لا أحتاج لمساعدتك. |
Não quero a tua ajuda. | Open Subtitles | لا أحتاج لمساعدتك. |
Não quero a tua ajuda. | Open Subtitles | -أنا لا أحتاج لمساعدتك |