"لا أحد ذاهب" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ninguém vai

Primeiro que tudo, a estrada está cortada, por isso Ninguém vai a lado nenhum.
حسناً، أوّلاً، الطّريق مقفل، إذاً لا أحد ذاهب لأيّ مكانٍ.

Ninguém vai a lado nenhum, mas podes ficar com um. Vamos.
حسنا، لا أحد ذاهب إلى أي مكان لكن يمكنك الحصول على واحدة، هيّا

Ninguém vai estragar isto.
لا أحد ذاهب إلى

Ninguém vai para a reabilitação. - Hillary, não vais ao concerto.
لا أحد ذاهب لإعادة التأهيل (هيلاري) لست ذاهبة للحفل

"Ninguém vai a lado nenhum."
"لا أحد ذاهب لأيّ مكانٍ".