"لا أحد في هذه الغرفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ninguém nesta sala

Espero que mais ninguém nesta sala tenha uma toupeira na sua equipa.
أعتقد أنّ لا أحد في هذه الغرفة يملك مُسرّباً في فريقه؟

Não vai, porque ninguém nesta sala dirá seja o que for.
لن يفعلوا , لأن لا أحد في هذه الغرفة سيتحدث عن أي شئ

Estou a perguntar. ninguém nesta sala pode julgar.
أسأل فحسب، لا أحد في هذه الغرفة يمكنه أن يحكم

ninguém nesta sala conseguirá lembrar-se se é humano...
لا أحد في هذه الغرفة سيذكر ما إذا كان بشرياً...

Vou ser audacioso e dizer que ninguém nesta sala sabe mais sobre o cliente da Burger Chef que a Peggy Olson.
سأتجرأ وسأقول أن لا أحد في هذه الغرفة يعرف زبون "برقر شيف" أكثر من (بيغي أولسن).