"لا أحد يتكلّم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ninguém fala

E de agora em diante, Ninguém fala mal dos meus amigos.
ومن الآن وصاعداً لا أحد يتكلّم بالسوء عن أيّ من صديقاتي.

Ninguém fala comigo, ninguém se ri das minhas piadas.
لا أحد يتكلّم معي، لا يضحك أحد من نكاتي

Continuo sem descobrir nada, Ninguém fala.
أنا... لا أزال أُواجه حائطًا مسدودًا، لا أحد يتكلّم

Meu, Ninguém fala assim da minha mãe.
لا أحد يتكلّم عن أمّي يا رجل

Nunca Ninguém fala comigo.
لا أحد يتكلّم معي أبدا

Toda a gente, mas Ninguém fala sobre isso.
- الجميع, لكن لا أحد يتكلّم بشأنه -

- Ninguém fala!
- لا أحد يتكلّم !