"لا أدري كيفَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sei como

Não sei como é que consegues confiar no Adebisi agora.
نعم، لكن لا أدري كيفَ تثقُ بأديبيسي الآن

Não sei como funcionam as coisas, nem como... comportam-se os outros detentos.
لا أدري كيفَ سارَت .... الأُمور، حولَ كيفَ تصرُّفِ بَقيةِ السُجناء

Não sei como te ocorreu a idéia, mas é genial, e vejo o que tem feito por ti.
لا أدري كيفَ فكرتَ بتلكَ الفِكرَة لكنها رائِعَة، و يُمكنني أن أرى ماذا فعلَت لَك

Não sei como foi que descobriu, mas estamos lixados.
و لا أدري كيفَ عَرِف لكِننا انتهينا

E Não sei como as limpar.
و لا أدري كيفَ أعرفُ ذلك