"لا أدير" - Translation from Arabic to Portuguese

• não giro

Estás a dizer-me que não giro bem o meu tempo?
هل تخبرني أنني لا أدير وقتي بشكل جيد؟

Eu não giro o Departamento de História.
إننى لا أدير قسم التاريخ

Eu não giro o Departamento de Biologia.
إننى لا أدير قسم الأحياء