"لا أراهم" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Não os vejo
        
    • Não as vejo
        
    • Não os estou a ver
        
    Se eles montam ARS, Não os vejo. Open Subtitles إذا كانوا يصنعوا أسلحة آر، فأنا لا أراهم
    Olha, ali está a caravana. Não os vejo. Open Subtitles انظرى،ها هى المقطورة أنا لا أراهم.
    Não vivem aqui. Vivem em Boston com a mãe. Não os vejo muito. Open Subtitles لقد رحلوا مع والدتهم ووالدهم في "بوسطن لا أراهم كثيراً
    Não as vejo, mas calculo que tenha as mãos roxas. Open Subtitles لا أراهم لكنني أعتقد أن يدي بظل رمادي الآن
    Não os estou a ver de momento. Mas decerto os encontraremos em breve. Obrigada pela sua ajuda. Open Subtitles لا أراهم الآن ، لكننا سنجدهم قريباً شكراً على المساعدة
    Quer dizer que Não os vejo, em lugar algum. Open Subtitles أقصد، أنني لا أراهم في أي مكان
    Ainda Não os vejo a qualificarem-se para as finais do estado. Open Subtitles لازلت لا أراهم مؤهلين للولايات
    A questão de "sem filhos" não é problemática, pois Não os vejo tanto assim, seja como for. Open Subtitles -بلا أطفال -أمر "بلا أطفال" هذا ليس بموضوعٍ كبير .. لأني لا أراهم كثيراً على أية حال
    Quero dizer, para ser honesta, realmente Não os vejo como seios. Open Subtitles لأكون صريحة, أنا لا أراهم مجرد صدور
    - Eu Não os vejo. - Vê na parteleira de cima. Open Subtitles لا أراهم انظري علي الرف العلوي
    Não os vejo a tentar dominar o mundo. Open Subtitles لا أراهم يُحاولون السيطرة على العالم.
    Não os vejo. Sem contacto visual. Open Subtitles لا أراهم, ولا أملكُ رؤية واضحة لهم
    E já Não os vejo muito. Open Subtitles وأصبحت لا أراهم كثيراً
    Não os vejo. Perdemo-los. Open Subtitles لا أراهم خلفنا,أظننا ضللناهم
    Não os vejo, onde estão? Open Subtitles أنا لا أراهم أين هم؟
    Não os vejo a acender velas pelo Bell. Open Subtitles " لا أراهم يشعلون الشموع لـ " بيل
    Não adianta, Appa. Não os vejo em lado nenhum. Open Subtitles لا فائدة, (آبا), لا أراهم في أي مكان
    Não os vejo falar uns com os outros. Open Subtitles لا أراهم يتحدثون لبعضهم البعض
    Formam quase um quarto do baralho, mas nos meus vídeos Não as vejo muitas vezes. Open Subtitles إنهم يمثلون تقريبًا الربع ولكن في مقاطع الفيديو الخاصة بي لا أراهم بهذا الشكل
    Sinto cheiro de crianças, mas Não as vejo. Open Subtitles أنا أشم رائحة الأطفال لكنى لا أراهم
    Não os estou a ver. Open Subtitles لا أراهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more