Que se lixe a Newsweek, Não me quero sentar mal na cadeira. | Open Subtitles | اللعنة على النيوزويك لا أريد أن أجلس في كرسيي بطريقة خاطئة |
- Senta-te! - Não me quero sentar. Senta-te, anda lá! | Open Subtitles | إجلس, أنا لا أريد أن أجلس إجلس هيا إجلس |
Não, Não me quero sentar. Que aconteceu? | Open Subtitles | لا ، لا أريد أن أجلس ماذا حدث ؟ |
Não quero sentar-me numa aula que ensine como modificar algoritmos ao contrário de pensares por conta própria. | Open Subtitles | لا أريد أن أجلس في محاظرة تعلمني كيف أعدل المعادلات بدلاً من التفكير بنفسي |
Não quero sentar-me e não quero... | Open Subtitles | نعم، أنا لا أريد أن أجلس وأنا لا أريد قنفذ البحر أو أياً يكن ذلك. |
E não quero ficar aqui sentado com o dedo... | Open Subtitles | و أنا لا أريد أن أجلس هنا فقط أضرب أخماسا فى أسداس |
Não me quero sentar onde outras raparigas já te "visitaram". | Open Subtitles | لا أريد أن أجلس حيث فتيات أخريات "زارتك" |
Não me quero sentar. | Open Subtitles | لا أريد أن أجلس. |
- Senta-te. - Não me quero sentar. | Open Subtitles | اجلسي - أنا لا أريد أن أجلس - |
Não me quero sentar, Stu. | Open Subtitles | لا أريد أن أجلس يا (ستو) |
Não quero sentar-me num sítio onde tu e Mark fizeram sexo. | Open Subtitles | لا أريد أن أجلس حيث مارستما الجنس |
Mas não quero ficar em casa na sexta-feira à noite. | Open Subtitles | و لكن لا أريد أن أجلس بالمنزل في ليلة الجمعة أيضاً |
não quero ficar lá tipo parva a olhar para ele. | Open Subtitles | لا أريد أن أجلس هناك أحدق به |