"لا أسألك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não pergunto
• Não estou pedindo
• Não lhe
• Não te peço

Notaste que Não pergunto sobre a tua vida amorosa?
هل لاحظت أنني لا أسألك عن حياتك الشاعرية؟

Não pergunto do seu trabalho, e sim no que acredita.
أنا لا أسألك عن وظيفتك أسألك عما تؤمن به

Eu Não pergunto, porque não quero saber.
و لا أسألك أى شىء لأنى، لا أريد أن أعرف.

Não estou pedindo pra voltar no meu corpo. Volte sendo o que quiser.
لا أسألك العودة في جسدي، ولكن يمكنك العودة كأي شيء

Não estou pedindo!
! أنا لا أسألك

Não lhe digo que saia de uniforme, -mas temos de agir!
لا أسألك أن تجوب المدينة بزيك الرسمي، ولكن يجب أن نفعل شيئًا.

Não te peço que tomes partido. Ela não levou os cães como punição.
لا أسألك التحيز, لم تأخذ الكلبين بنية سيئة فهي طيبة أسألك رأيك

Eu Não pergunto o que tu... Diz o nome dele, quero saber quem é ele.
.. انا لا أسألك عن اي شيء تفعله - فقط اريد أن اعرف اسمه -

Não pergunto onde está a mãe para meu bel-prazer, espero que use a cabeça.
.( أيهاالطبيب(كراف. أنا لا أسألك أين هي الأم لمصلحتي أنا أتوقع منك أن تستخدم عقلك أين هي الأم؟

Não pergunto de onde recebe as mercadorias.
لا أسألك من أين تأتي بالصنف

Não lhe estou a pedir como agente federal.
أرجوك ، أنا لا أسألك بـ صفتي عميلة فيدرالية

Não lhe peço Nenhuma remuneração depois
لا أسألك مكافأة

Não. Por mim... Deus sabe que Não te peço muito.
من أجلي، يعلم الله أنني لا أسألك الكثير

Basta experimentar, e ver. Não te peço um favor.
-فقط قم بجعله يلعب وشاهد لعبه فقط أنا لا أسألك أي معروف