"لا أستطيع فعل شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não posso fazer nada
• não consigo fazer nada

Eu descubro o que se passa com alguém e, muitas vezes, Não posso fazer nada.
أناأكتشفما العلّة،وبعدهافيمعظمالأوقات لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك

Não posso fazer nada em relação aos 20 milhões que morreram a 6 de Outubro.
الآن، لا أستطيع فعل شيء حيال العشرين مليون شخص الذين ماتوا في 6 تشرين الأول

Sabes que Não posso fazer nada por ti.
تعرف أنني لا أستطيع فعل شيء لك ليس بهذا الرهن العقاري

não consigo fazer nada disso. Só domino a água que está nas plantas.
, لا أستطيع فعل شيء كهذا فقط أخضع المياه في النباتات

não consigo fazer nada sem ele a ajudar-me como se eu fosse senil.
لا أستطيع فعل شيء بدون مساعدته لأنّني عجوز

Não posso fazer nada, se o rapaz quer fazer papel de otário, e cometer suicídio acadêmico.
لا أستطيع فعل شيء إن كان الفتى يريد جعل أضحوكة من نفسه و يرتكب إنتحار أكاديمي

Não posso fazer nada até ter um crânio, por isso pensei em criar algo vivo.
مرحبا، لا أستطيع فعل شيء حتى أحصل على جمجمة، لذا فكرت بأن أصنع شيئاً حيّاً.

Enquanto ele não comunicar, Não posso fazer nada.
لا أستطيع فعل شيء حتى ينضم للوكالة ثانيًا

Eu Não posso fazer nada
لا أستطيع فعل شيء إزاء هذا

Não posso fazer nada em relação a isso.
لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك

O que o Marshall fez ou deixou de fazer... Não posso fazer nada quanto a isso.
ما فعله أو لم يفعل (مارشال) لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك

Sim, bem, sabes, Artie... há muitas coisas relativamente às quais Não posso fazer nada.
أجل، أتعلم يا (آرتي)، هناك الكثير من الأشياء التي لا أستطيع فعل شيء حيالها.

Não posso fazer nada sobre o passado.
لا أستطيع فعل شيء بالماضي

Não posso fazer nada quanto a isso.
لا أستطيع فعل شيء بشأن هذا

Não posso fazer nada em relação a isso.
لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك.

Não posso fazer nada.
لا أستطيع فعل شيء!

Não posso fazer nada por ele.
"لا أستطيع فعل شيء له"

Pensei: "Tenho 10 anos e já sei que a minha vida vai ser uma merda porque não consigo fazer nada."
لأنني كنت في العاشرة وأعرف مسبقا أن حياتي ستصبح سيئة لا أستطيع فعل شيء

Não consigo dormir, não consigo fazer nada.
لا أستطيع فعل شيء.

Ale, não consigo fazer nada com essa merda.
لا أستطيع فعل شيء (حيال الأمر يا (آلي