Discover our services in

    "لا أسماء" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sem nomes
        
    • Nenhum nome
        
    • Nada de nomes
        
    • Sem nome
        
    • Não há nomes
        
    • não têm nome
        
    Ele tem acesso directo, altas patentes, Sem nomes, sem registos. Open Subtitles ,لديه تصريح إقتراب مباشر , أعلى الصلاحيات دخول خفي , لا أسماء , لا سجلات
    Mercado negro. Sem nomes, nem tráfico monitorizado. Open Subtitles سوق سوداء.لا أسماء و لا مراقبة لحركة البيع
    Quando te encontrares com o FBI, lembra-te: Sem nomes, sem Identificações. Open Subtitles FBI عندما تقابل عميل الـ تذكر لا أسماء ولا تعريف شخصية
    Nenhum nome verdadeiro, nenhum número da segurança social, nenhum endereço, nenhum trabalho, apenas um fluxo de ódio. Open Subtitles لا أسماء حقيقية، لا أرقام تأمين اجتماعية لا عناوين، لا وظائف مجرّد تيّار من الكراهية
    Usaremos John Russell. Nenhum nome de Apache. Nada de nome simbólico, está bem? Open Subtitles إننا نستعمل اسم جون روسيل لا أسماء قطاع طرق و لا أسماء رمزية
    Nada de nomes. Não quero saber nada sobre ti. Open Subtitles لا أسماء لا أريد أن أعرف شيئاً عنك.
    Bom. Sem nome, sem passado, mas extremamente disciplinado. Open Subtitles جيد, لا أسماء, و لا ماضي
    Sem nomes nas comunicações, por favor. Open Subtitles لا أسماء في مكالمات الراديو, أرجوكم
    Sem nomes, apelidos, moradas, nada nestes rascunhos que possa dar-nos uma identificação. Open Subtitles لا أسماء .. لا ألقاب .. لا عناوين
    Sem nomes, caras, identidades. Open Subtitles لا أسماء, لا وجوه, لا هويات
    Sem nomes verdadeiros, nem promessas. Open Subtitles لا أسماء حقيقية, ولا وعود
    Sem nomes verdadeiros, nem promessas. Open Subtitles لا أسماء حقيقية, ولا وعود
    Sem nomes ALTERNATIVOS CONHECIDOS Open Subtitles لا أسماء بديلة معروفة
    - Sem nomes, nem entrevistas. Open Subtitles لا أسماء ولا مقابلات
    Mas quando ouvirem o que tenho para oferecer que é... Nenhum nome e alguns números de telemóvel que provavelmente não são de ninguém acho que devem dispensar. Open Subtitles لكن حين يسمع عروضي والتي هي .. لا أسماء وبعض الهواتف الخليوية ربما حتى لا تعود لأحد
    E Nenhum nome para as coisas que mais temias. Open Subtitles و لا أسماء للأشياء المخيفة
    Nada de nomes, nada de citações, certo? Open Subtitles لا أسماء,لا أستشهادات من الأحاديث, أتفقنا؟
    Pois, as regras. Nada de nomes, não é? Open Subtitles أجـل , الشروط لا أسماء , اليس كذلك ؟
    - Para. Nada de nomes. Open Subtitles - توقف,لا أسماء.فهذا يحمينا من أن نتعرف بصورة مقربة-
    Sem nome. Nunca ninguém os reclamou. Open Subtitles لا أسماء,لا أحد يطالب بهم
    Não há nomes, apenas códigos de remessa. Open Subtitles لا أسماء فقط رموز التحويلات.
    Se calhar, os anjos não têm nome, só rostos bonitos. Open Subtitles ربما الملائكة لا أسماء لها بل فقط وجوه جميلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more