"لا أصدق أننا لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não acredito que não

Não acredito que não tinhamos percebido que os nossos pacientes tinham uma DST!
لا أصدق أننا لم نعرف إصابة مريضانا بمرض اتصال جنسي

Não acredito que não conseguimos acabar.
لا أصدق أننا لم نتمكن من رؤية الجميع اليوم.

As datas em que morreram. Não acredito que não vi isso.
تواريخ موت الضحايا، لا أصدق أننا لم نرَ هذا.

E por isso que Não acredito que não conseguimos o elfo estúpido!
ولهذا لا أصدق أننا لم نحصل على الدمية الغبية!

Não acredito que não encontrámos aquela gravação antes.
لا أصدق أننا لم نجد هذا الشريط أولاً

Não acredito que não fomos atingidos por um raio.
لا أصدق أننا لم نصب بصاعقة.

- Não acredito que não sabíamos.
هل أنتِ بخير ؟ - لا أصدق أننا لم نعرف -