"لا أطرح" - Translation from Arabic to Portuguese

• não faço

Já não faço perguntas, após 11 anos aqui, e sou um refugiado legalizado.
لا أطرح الأسئلة بعد 11 سنة هنا. وأنا لاجئ شرعي.

Quando encontro um rato na minha cave, não faço perguntas, mando um escravo espezinhá-lo...
عندما أجد فأراً في قبوي لا أطرح أسألة بل أجعل عبيدي يسحقونه تحت أقدامهم

Por que não faço eu as minhas perguntas para depois passarmos às suas?
لِمَ لا أطرح أسئلتي أولاً ثم ننتقل إلى أسئلتكِ؟

Muitos desses miúdos das ruas alugam as nossas caixas mas enquanto pagarem as suas contas, não faço nenhuma pergunta.
يستأجر الكثير من فتيان الشوارع هؤلاء منا لكن طالما يدفعون فواتيرهم لا أطرح أي سؤال

Normalmente, não faço este tipo de perguntas, sabes disso.
عادةً لا أطرح هذه الأسئلة تعلمين هذا فقط لأني

Pagam-me em dinheiro vivo. não faço perguntas.
أنهم يدفعون لي نقداً لا أطرح الأسئلة

Eu não faço perguntas.
أقسم لك. لا أطرح الأسئلة في عملي

E devido à natureza do seu trabalho, durante uma operação, eu não faço muitas perguntas.
نظرًا لطبيعة عملك، أثناء العملية... أنا لا أطرح الكثير من الأسئلة.

não faço perguntas, homem.
أنا لا أطرح أي أسئلة ، يا رجُل

Sabes que eu não faço perguntas.
تعلم أنّني لا أطرح الأسئلة

não faço perguntas ao teu pai.
أنا لا أطرح أسئلة على والدكِ.

- não faço essa pergunta.
لا أطرح هذا السؤال

O Sergio pagou muito dinheiro e não faço perguntas.
لقد دفعت لـ(سيرجيو) الكثير من المال و أنا لا أطرح أسئلة

Porque não faço perguntas nenhumas.
لأنني لا أطرح الأسئلة.

Eu não faço perguntas. A Amy disse para tratarmos dos corpos.
لا أطرح الأسئلة قالت (إيمي) أن نعتني بالجثث

Ao contrário de si, eu não faço perguntas.
.عكسك، فإنني لا أطرح أسئلة

não faço perguntas quando não quero as respostas.
أنا لا أطرح الأسئلة

Eu não faço perguntas.
لا أطرح أسئلة