"لا أعتقد أنك تريد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não acho que queira
• Acho que não quer
• Acho que não queres

Não acho que queira envolver-se com alguém como eu, senhor Houdini.
لا أعتقد أنك تريد التورط مع شخص مثلي سيد هوديني

Não acho que queira começar uma conversa sobre obsessões pouco comuns, Sr. Luthor.
لا أعتقد أنك تريد بدأ الكلام عن هوس غير عادي، سيّد (لوثر)

Não acho que queira isso.
لا أعتقد أنك تريد ذلك

Acho que não quer magoar ninguém.
لا أعتقد أنك تريد إيذاء أي شخص

- Acho que não quer.
أترى ، أنا لا أعتقد أنك تريد ذلك حقًا

Acho que não queres esperar todo esse tempo, pois ela está quase a raptar os teus filhos.
لا أعتقد أنك تريد الانتظار للغد لانها تحاول خطف أطفالك

Acho que não queres que a Liga veja isso.
أنا لا أعتقد أنك تريد دوري لمعرفة ذلك.

Porque Acho que não quer que o Lex recorde o que esqueceu.
لأني لا أعتقد أنك تريد (ليكس) يتذكر ما نسيه

Mas Acho que não queres ser cúmplice de assassinato.
لكنني لا أعتقد أنك تريد شريكة في جريمة قتل.

- Acho que não queres fazer isso.
لا أعتقد أنك تريد أن تقوم بذلك