"لا أعتقد أن علينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acho que não devíamos
• Não acho que devamos
• acho que não devemos

Acho que não devíamos voltar a encontrar-nos.
لا أعتقد أن علينا المواعدة بعد الآن

Esforçámo-nos muito para entrar na corrida. Acho que não devíamos deitar isso fora!
لقد عملنا جاهدين لنكون في الأمام لا أعتقد أن علينا أن نرمي بهذا هكذا!

Acho que não devíamos escolher a cor da pele porque devíamos mostrar a toda a gente as experiências sexuais que temos e, claro, se há casais inter-raciais, podem querer ver sexo inter-racial.
rlm; لا أعتقد أن علينا اختيار لون البشرة rlm;

Ou voltamos para Nova Iorque. Não acho que devamos ficar por cá.
أو نعود إلى (نيويورك) لا أعتقد أن علينا البقاء هنا

acho que não devemos voltar para a Galileia. Acho que devemos esperar aqui.
أنا لا أعتقد أن علينا العوده الى الجليل أعتفد أن علينا البقاء هنا

acho que não devemos fazer esse concerto juntos.
لا أعتقد أن علينا أن نفعل هذا الحفل معاً.

Acho que não devíamos parar.
لا أعتقد أن علينا أن نتراجع

Acho que não devíamos.
لا أعتقد أن علينا ذلك.

Disse que íamos, mas acho que não devemos ir... juntas.
.. أخبرته أننا سنأتي .. ولكن لا أعتقد أن علينا الذهاب سوية

- Não, acho que não devemos ir vê-las.
كلا , لا أعتقد أن علينا زيارتهم