"لا أعرف أين هي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sei onde ela está
• não sei onde está

Não sei onde ela está. Vai correr tudo bem.
لا أعرف أين هي سوف يكون الأمر بخير

Acho que é porque Não sei onde ela está.
..أعتقد أن ذلك لأني لا أعرف أين هي

Sei de cem razões para a NID querer a major Carter, mas juro que Não sei onde ela está nem porque foi levada.
الله وحده يعلم أننى يمكننى تحديد مائة سبب تجعل الإن أى دى يرغبون في خطف كارتر و لكن أقسم لكم أنا لا أعرف أين هي أو إلى أين خطفت

Como lhe posso ligar se Não sei onde ela está? Dei-lhe o teu telefone, no caso de precisares... Deste-lhe o meu telemóvel novo de titânio de 600 dólares?
وكيف أنا لا أعرف أين هي لقد أعطيتها موبايلك لو أرد...

Achei que a ia ver hoje, mas não sei onde está.
ظننت انني سوف نرى لها اليوم، ولكن لا أعرف أين هي.

Não sei onde ela está, mas, pelo menos, está entretida.
لا أعرف أين هي لكن هذا يبقيها مشغوله.

Não sei onde ela está. Chicago, Miami...
.لا أعرف أين هي ..شيكاجو، ميامي

Desculpe. Não sei onde ela está.
آسف , لا أعرف أين هي.

Não sei onde ela está.
اسمع، لا أعرف أين هي.

Não sei onde ela está.
لا أعرف أين هي.

Mesmo eu Não sei onde ela está.
حتى أنا لا أعرف أين هي

Mas Não sei onde ela está.
لكن لا أعرف أين هي

Não sei onde ela está.
أنا لا أعرف أين هي.

Não sei onde ela está.
أنا لا أعرف أين هي

Não sei onde ela está.
أنا لا أعرف أين هي .

Não sei onde ela está!
! لا أعرف أين هي

- Não sei onde ela está.
- أنا لا أعرف أين هي.

- Eu Não sei onde ela está.
لا أعرف أين هي

não sei onde está a sua filha, mas acho que posso enviar uma mensagem ao seu marido.
انا لا أعرف أين هي ابنتكِ لكن اظن أنه يمكنني نقل رسالةٍ لزوجكِ