"لا أعرف أيّ شيء عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• não sei nada sobre

Como disse, não sei nada sobre um roubo.
مثلما أخبرتكم، أنا لا أعرف أيّ شيء عن عملية سطو

Pensa que eu, num lugar destes, não sei nada sobre o sacrifício?
أتظن إنني لا أعرف أيّ شيء عن التضحيات في عملي؟

não sei nada sobre o avião. Só faço a gestão de satélites para o governo.
لا أعرف أيّ شيء عن طائرة، أدير فقط قمراً صناعياً لأجل الحكومة.

Eu já te disse... Eu não sei nada sobre este autor.
سبق أنْ قلت لكَ أنّي لا أعرف أيّ شيء عن هذا المؤلّف

não sei nada sobre estruturas!
كلاّ، لا أعرف أيّ شيء عن الدعامات

Eu não... não sei nada sobre isso.
أعني، أنا لا... أنا لا أعرف أيّ شيء عن ذلك.

Eu não sei nada sobre contabilidade.
أنا لا أعرف أيّ شيء عن الحساب.

não sei nada sobre nenhuns ficheiros.
أنني لا أعرف أيّ شيء عن أيّ ملفات.

não sei nada sobre isso.
لا أعرف أيّ شيء عن هذا.

não sei nada sobre a droga.
لا أعرف أيّ شيء عن المخدرات!