"لا أعرف حتى اذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Nem sei se

Nem sei se você lhe tocou os órgãos genitais ou se foi obrigada a tomá-los na mão.
أنا لا أعرف حتى اذا كان لمس أعضائك التناسلية، أو جعل كنت أعتبر في يديك.

Isto é perda de tempo. Nem sei se são eles.
هذه مضيعة للوقت لا أعرف حتى اذا كانوا هم

Dantes, pensava que sabia lidar com estas situações, mas Nem sei se ele fala a sério.
أوه. كنت أعتقد أنني قادر على التعامل مع هذه حالات مرة واحدة كانت تزرع حتى أنا ، لكنني لا أعرف حتى اذا كان الامر الخطير.

Nem sei se ela está viva ou morta.
لا أعرف حتى اذا كانت على قيد الحياة أو لا

Sei que não perguntaste por nada, e Nem sei se te importa.
أنا أعلم انك لم تسألي حول ذلك ، وانا لا أعرف حتى اذا كنت مهتمة بالامر