"لا أعرف حتى ماذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Nem sei o que
• Nem sequer sei o que

Tive tantas saudades tuas que Nem sei o que dizer!
فاتني جزيلا لكم أنا لا أعرف حتى ماذا أقول

Nem sei o que é pária!
أنا لا أعرف حتى ماذا يطلقوا على لماذا لم يقتل أحد من الطعنة 1؟

Eu Nem sei o que fazes na vida.
أفهم هذا يا إيرين أنا لا أعرف حتى ماذا تعد للرحيل

Eu Nem sequer sei o que se passa na cabeça dele.
أنا لا أعرف حتى ماذا يجري انت تعرف ، في باله

Sabes, alguns dias, Nem sequer sei o que estou aqui a fazer.
كما تعرف، بعض الأيام، لا أعرف حتى ماذا أفعل هنا

Não se meta nisto. Nem sei o que faz aqui.
. إبتعدى عن هذا . أنا لا أعرف حتى ماذا تفعلين هنا

Nem sei o que se passa com ela. Ninguém me dá uma resposta concreta.
لا أعرف حتى ماذا أصابها، لا أحد يريد أن يعطيني جواباً مقنعاً

Em primeiro lugar, Nem sei o que isso significa.
حسنا، رقم واحد، أنا لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك.

O meu velho... Nem sei o que aconteceu.
يا رفاق، إنه والدي، لا أعرف حتى ماذا حصل للتو.

Nem sei o que significa, mas as pessoas dizem muito. Deve ser alguma coisa boa.
لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك لكني اسمع الناس تقوله طوال الوقت، لذا يجب أن يكون رائعاً.

Nem sei o que diga disso.
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول في ذلك

Nem sei o que isso significa.
أنا لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك.

Nem sei o que dizer sobre esta miúda.
لا أعرف حتى ماذا أقول عن تلك الفتاة

Nem sei o que estou aqui a fazer.
أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل هنا

Nem sei o que ela te dava...
لا أعرف حتى ماذا كانت تطعمك

Já Nem sequer sei o que ando a fazer.
أنا لا أعرف حتى ماذا أفعل بعد الآن

E Nem sequer sei o que isso faz ou que isso é.
وأنا لا أعرف حتى ماذا افعل او ما هذا

Banha, Nem sequer sei o que é isso...
دهون؟ لا أعرف حتى ماذا تكون.

Nem sequer sei o que dizer.
. لا أعرف حتى ماذا أقول

Nem sequer sei o que dizer.
لا أعرف حتى ماذا أقول