"لا أعرف ما يعنيه" - Translation from Arabic to Portuguese

• não sei o que significa
• Não sei o que quer dizer
• Não sei o que isso significa

Pensas que não sei o que significa isto para ti?
ألا تعتقد أنى لا أعرف ما يعنيه هذا لك؟

Eu já desenhei isto. Mas não sei o que significa.
لقد رسمت هذا من قبل , ولكن أنا لا أعرف ما يعنيه

Eu não sei o que significa.
لا أعرف ما يعنيه هذا , إنه يعني

Não sei o que quer dizer.
لا أعرف ما يعنيه ذلك لكن لا أريد أن أعرف بالحفل

Eu Não sei o que isso significa.
لا أعرف ما يعنيه هذا

Mas eu, eu não sei o que significa.
ولكن, انا. .. أنا لا أعرف ما يعنيه.

Eu também ainda não sei o que significa.
أجل، لا أعرف ما يعنيه أيضاً

não sei o que significa isso.
لا أعرف ما يعنيه ذلك

Apenas não sei o que significa.
إنّما لا أعرف ما يعنيه.

Como digo, não sei o que significa.
كما أقول، لا أعرف ما يعنيه.

não sei o que significa.
حتى إني لا أعرف ما يعنيه

Mas não sei o que significa.
لكنني لا أعرف ما يعنيه

Não sei o que quer dizer isso, ok?
لا أعرف ما يعنيه هذا.

- Não sei o que isso significa.
لا أعرف ما يعنيه هذا

Não sei o que isso significa.
لا أعرف ما يعنيه هذا