"لا أعلم اذا كانت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sei se é

Não sei se é uma piada, mas algo não está bem.
لقد حددت ميعاد لمقابلتى لا أعلم اذا كانت مزحه

Não sei se é.
لا أعلم اذا كانت