"لا أعلم ما يعنيه هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sei o que isso significa
• Não sei o que isso quer dizer

Não sei o que isso significa para mim, só que eu tenho --
لا أعلم ما يعنيه هذا لي، فقط أنني كنت..

Depois percebi que Não sei o que isso significa.
ثم أدركت، لا أعلم ما يعنيه هذا

- Não sei o que isso significa. - Pois, eu sei que não.
أنا لا أعلم ما يعنيه هذا - نعم , أعرف -

Não sei o que isso quer dizer. Levai-a.
لا أعلم ما يعنيه هذا ابعدوها عني

- Não sei o que isso quer dizer.
لا أعلم ما يعنيه هذا - يعني مجاناً -

Não sei o que isso significa.
لا أعلم ما يعنيه هذا

É uma referência ao Pokémon. Não sei o que isso significa.
(إنّه اقتباس من المسلسل الكرتوني (بوكيمون - أنا لا أعلم ما يعنيه هذا -